FanHouse

Once again, we're the grateful recipients of another Sovetsky Sport translation through our friend Dmitry Chesnokov. Today, we have yet another Sovetsky interview with Washington Capitals left wing Alex Ovechkin.

Ovechkin, who just returned from a vacation in Turkey -- apparently a very popular vacation spot for Russians these days -- will be taking it easy for a few more weeks before starting his offseason training regime with Dmitry Kapitonov. To learn more about Kapitonov's training regime, click here for an interview I did with him this past March.

In this interview, the reigning NHL MVP talks about his hopes that Sergei Fedorov re-signs with Washington, Jaromir Jagr's possible defection to the Kontinental Hockey League and his thoughts on who the Caps might want to sign when the free agent frenzy starts later today at Noon.

To read the interview in the original Russian, click here. Text follows after the jump.

PL: People wonder if you ever thought that you may have miscalculated signing a thirteen year $124 million contract...

OV: Why would I think that?

PL: Because the cap in the NHL is rising and in a few years your $9.5 million per year on average contract might look "average" comparing to other offers. Jagr is not too excited about getting $6 million nowadays.

OV: I only look positive at the fact that Jagr is getting offered a lot of money. Jaromir deserves a big contract. And let me have my fixed salary. You know the saying that you cannot make all the money in the world? I like it. It is so much easier to know that I will not have a headache about money until I am 35. It is better than to test the free agency every two or three years and negotiate contracts.

PL: If in a few years your $9.5 million look "average" will you ask Ted Leonsis for bigger bonuses?

OV: I wouldn't do that. The contract I was offered in Washington is good enough. I haven't received any money from it yet, though, because it doesn't kick in until next season.

PL: Do you know if Sergei Fedorov is going to stay in Washington?

OV: I am voting with both of my hands and legs in favor of Sergei staying! Of course, the decision doesn't rest with players, but with the Caps management. I know that Sergei has a great desire to play for our club. He really liked it in Washington.

PL: The last time you spoke was in May after the World Championship?

OV: No, we keep in touch all the time. For example, we spoke on the phone just a couple of days ago. And Fedorov confirmed that he would prefer to stay in Washington.

PL: Could Jagr really come to play in Russia?

OV: I think that Jaromir himself will decide where he will play. He is one of the best hockey players in the world. And I am sure that he will earn every penny of the contract he will sign. And if it so happens that he actually ends up in the KHL, it will be a major plus to our hockey. Players like him are not only the face of a team, but the face of the league.

PL: Do you think Washington should be active on the market this summer? Does the team need to strengthen?

OV: The first thing we need to do is to keep the players whose contracts have ended. Mike Green, for example, who is set to become a RFA. But of course other players can also help. That's because we are setting our sights on the Stanley Cup. Actually, George [McPhee] knows what to do. So I don't want to say anything to disturb him.

PL: How are you spending your summer?

OV: Having a lot of fun! Because I will have to start working out soon. A few days ago I got back from Turkey. I am going to visit St Petersburg soon.

PL: Are you going to have your summer workouts there?

OV: Dmitry Kapitonov, my personal trainer, hasn't picked a place yet. But most likely we will do it in Moscow.