Once again, FanHouse has gotten passed an English translation of an interview that's appeared in the pages of Sovetsky Sport. Today, we're able to share a translation of an interview conducted by the folks at Sovetsky with Atlanta Thrashers winger Ilya Kovalchuk. He's in Quebec City with the Russian National Team competing in the IIHF World Championships. Thanks once again to Sovetsky's Washington correspondent, Dmitriy Chesnokov, for giving us a hand translating an article by Sovetsky's Pavel Lysenkov.Only Ilya Kovalchuk came to the mixed-zone after Russia's game against Switzerland. Even the event organizers were stunned at such "variety" of players. It got better when Sushinsky and Nabokov showed up. But until then Kovalchuk, like a media-relations rep, was speaking for everyone. But mostly for himself.
On the 18th minute of the game it looked like you scored your first goal of the tournament. But the goal was given to Ovechkin.
"Without a doubt, Sasha [Ovechkin] redirected my shot with his stick. He needs goals more than I do. We'll do our best to make Ovechkin the best scorer of the tournament," – Kovalchuk joked.
ESPN.com's Scott Burnside reports that Atlanta Thrashers general manager Don Waddell 

With nine games this weekend that featured six or more goals scored, it may be an odd to time to move the "how to increase offense" debate back to the front burner. But on Hockey Night in Canada's Hotstove segment Saturday night,
Every day from Monday to Saturday,
You know, there are different types of gambles. Some are rather small: Buying a lottery ticket, or dropping a quarter into a slot machine. Some are a little riskier: Betting a stack of chips on a single number on the roulette table, or playing a hand at the no-limit poker table in Vegas.
Every day from Monday to Saturday,
The Atlanta Journal Constitution (What is it with newspapers and long-winded names?) have jumped onto the blogging bandwagon by giving some white space to "Rawhide" Bill Tiller. His premise is simple: Rant and rave about the game from the perspective of ye olde average fanboy.
Like we said yesterday: Trade deadline time is when it all gets very nutty with the rumors and the sources. 